La langue maternelle, cette autre langue que la mère a perdue et qui ressurgit à chaque naissance, le langage-bébé disent les experts que la mère balbutie sans l’avoir appris, un langage syllabique primitif disparu entre l’oreille et la bouche, et si c’était la première langue ? Un récit de vie poignant par sa fille, d'une mère demeurée silencieuse, et dont le silence crie "dans la peau" de ce livre d'une grande force littéraire autant qu'existentielle.