« Quand elle restait seule trop longtemps, elle examinait sa vie avec plus d'acuité, et elle admettait volontiers qu'elle était la captive consentante d'une prison dorée. Et cette prison avait été construite par ses seules utopies, et les portes closes étaient celles de ses seules chimères. Elle se sentait glisser inexorablement sur une pente cotonneuse et douce, interminable, car infinie. Elle se promettait d'inverser cette lente dérive, mais, dès qu'Alain apparaissait, ses résolutions se dissolvaient dans une impuissance béate. Il suffisait qu'il s'approche d'elle pour qu'elle redevienne une chatte soumise, inoffensive, obéissante et dévouée. »