David Leblanc poursuit son analyse de l'innovation dans un second tome consacré cette fois-ci à ses applications socioculturelles et technologiques. Dans un esprit de partage, il diffuse l'étendue de ses recherches sur l'évolution des nouvelles technologies. Ce passionné d'inventions et de robotique se penche sur le processus de créativité depuis l'élaboration d'une idée jusqu'aux moyens mis en œuvre pour la concrétiser. Il questionne la notion de progrès dans une perspective environnementaliste qui prend en compte les impératifs écologiques du monde contemporain. Ce second tome offre une vision des opportunités d'innovation actuelles et met en avant les grandes questions de notre époque.