Le Kid a atteint son objectif : il est désormais à la tête de sa propre concession, la compagnie de la Banquise. Et il compte bien en faire la compagnie la plus puissante du globe ! Mais entre les envieux qui préparent un coup d’état, la puissante panaméricaine qui complote pour lui voler ses ressources, et Lien Rag qui souhaite toujours, plus que tout, lui récupérer son fils, le Kid arrivera-t-il un jour à réaliser son rêve ?