Parce qu'elle veut absolument se rendre à Copenhague, Lisa, une jeune adolescente engagée doit obtenir la permission de ses parents, lesquels n’ont aucune envie de la laisser partir en territoire inconnu. Déterminée à atteindre son but, elle invente une histoire avec l’aide d’un de ses camarades de lycée d’origine danoise. Les parents, nourris de préjugés et dépassés par les profonds changements de la société du vingt-et-unième siècle ne décèlent pas l’engagement politique de leur fille, qui leur aurait donné un indice sur le véritable motif du voyage.

Heureusement, en croisant la route de personnages atypiques qui les mettent sur la voie, ils découvriront ce que cache cet engouement exagéré pour la cité portuaire danoise.