L'éminent spécialiste de Dolet, après avoir donné la Bibliographie de son auteur (T.H.R., n°174), ainsi que l'édition de ses Préfaces Françaises (T.L.F. n°272), c'est-à-dire les lettres françaises conservées d'Etienne Dolet, donne ici ses lettres latines, complétant de la sorte la Correspondance. Une grande partie de ces textes nous sont transmis par des recueils imprimés de l'époque que l'on lisait comme des modèles de style. C'est à dire que les détails historiques et biographiques, et parfois même les dates, n'y étaient pas précisés. C'est ce que fait M. Longeon dans son Répertoire. Il y joint également des textes inédits.