Bien que l'eau soit un des grands sujets d'actualité il n'existait pas d'ouvrage en langue française traitant de façon exhaustive des relations entre l'eau et les espaces verts. L'eau et les espaces verts est le premier ouvrage à dresser un panorama complet de la question, offrant ainsi toutes les clés pour le choix d'aménagement le plus judicieux devant chaque situation concrète. L'introduction détaillée qui forme la première partie de ce guide est destinée plus spécialement aux décideurs, tels que les élus locaux confrontés aux propositions de leurs services techniques. Elle vise également à élargir le champ de réflexion des concepteurs d'aménagements en leur présentant d'autres opportunités pour valoriser l'eau, que les schémas classiques qu'ils choisissent le plus souvent (utilisation de réseaux publics, de forages ou de cours d'eau). Destinée principalement aux concepteurs et réalisateurs d'espaces verts, la deuxième partie de l'ouvrage, la plus importante, en constitue le volet technique. Elle se compose de 7 chapitres qui proposent : une revue de toutes les possibilités de valorisation des eaux dans les espaces verts (valorisation des eaux usées, des eaux pluviales, résistance de la végétation, optimisation des procédés d'irrigation, maîtrise des espaces humides, traitement des milieux salés) , des exposés techniques, en particulier dans le domaine de l' irrigation, une orientation bibliographique détaillée. L'ouvrage comporte de nombreuses illustrations, notamment des reproductions en couleu visant notamment à convaincre du bien-fondé, sur le plan esthétique, de certaines des solutions proposées. L'eau et les espaces-verts a été rédigé dans un langage accessible tenant compte de la diversité des intervenants dans la conception et la réalisation des espaces verts (ingénieurs de génie civil, hydrauliciens, paysagistes, agronomes).