La notion de « risques biologiques » évoque d’abord les « manipulations génétiques ». Mais notre responsabilité porte aussi sur ce qui se passe au sein même de nos laboratoires, où les personnels de la recherche sont directement au contact de phénomènes inconnus et donc assortis de risques pour partie imprévisible.

Au moment où se négocient des normes européennes en matière d’hygiène et de sécurité, il était important que quelques-uns des établissements français les plus concernés par la biologie confrontent leurs expériences.