"Le futur proche décrit par Reynolds est si brillamment imaginé et truffé de tant d’idées originales que le lecteur ne peut que saliver à l’idée des merveilles qui l’attendent dans les prochains volumes." - The Guardian

XXIIe siècle.
Le Mécanisme sait tout. Où vous êtes, à quoi vous pensez.
Geoffrey et Sunday Akinya savent que garder un secret peut s’avérer dangereux. Leur famille a profité de l’essor économique de l’Afrique. Eux l’ont rejeté en bloc. Geoffrey travaille sur l’intelligence animale au Kilimandjaro et Sunday mène une carrière artistique sur la Lune, hors de portée du Mécanisme.

Mais en mourant, leur grand-mère laisse un secret qui va les lancer dans une course désespérée... sous l’œil impassible du Mécanisme.