Conçu comme une collection de dessins signés Hélène Paris, Présage est un ouvrage qui se regarde et se scrute plus qu’il ne se lit.
Au fil des pages, le lecteur y découvrira un univers pictural fantasque et parfois loufoque : des poissons qu’on caresse, un gondolier canotant sur des mers d’encre, une moule marinière qui palpite, une féministe sans visage...

Ouvrant grand la porte à un imaginaire poétique où les rêves sont tendres-absurdes, le trait fin et incisif des compositions de Hélène Paris est par ailleurs, ici et là, illustré par des textes de Hécate Vergopoulos. « Illustré », oui, car l’objectif de cet ouvrage est aussi, à l’image de grand-père Douglas – ce curieux personnage qui aurait voué sa vie à la réalisation d’une « grammaire universelle des présages inspirés et raisonnés du corps humain » –, de rudoyer l’autorité de l’écriture.

Dans Présage, les textes ne valent ainsi que pour leur subjectivité comme autant d’invitations à l’émerveillement,autant de signes pour l’interprétation, autant de présages...